Untying the Knots That Bind Us 遘�#繧堤ク帙k邨舌�逶ョ繧定ァ」縺�

Supta guruprasadena yada jagarti kundali
Tada sarvani padmani bhidyante ghranthayo窶冪i ca 
繧ケ繝励ち縲€繧ー繝ォ繝励Λ繧オ繝�リ縲€繝、繝€繧ク繝」繧ャ繝ォ繝�ぅ縲€繧ッ繝ウ繝€繝ェ繝シ
繧ソ繝シ繝€縲€繧オ繝ォ繝舌ル縲€繝代ラ繝槭ル縲€繝薙ラ繝」繝ウ繝�€€繧ー繝ゥ繝ウ繧ソ繝ィ繝斐メ繝」

豢サ蜍輔r莨第ュ「縺励※縺�k繧ッ繝ウ繝€繝ェ繝シ繝九′繧ー繝ォ縺ョ蜆ェ鄒弱↓繧医▲縺ヲ逶ョ隕壹a縺溘→縺阪€√☆縺ケ縺ヲ縺ョ繝代ラ繝槭◆縺。�郁動縺ョ闃ア�阪メ繝」繧ッ繝ゥ�峨→繧ー繝ゥ繝ウ繝�ぅ�育オ舌�逶ョ�峨�隗」繧後k縲ゅ€€
縲€? 繝上ち繝ィ繧ャ繝励Λ繝�ぅ繝斐き�鍋ォ��堤ッ€

繧オ繝ウ繧ケ繧ッ繝ェ繝�ヨ隱槭〒繧ー繝ゥ繝ウ繝�ぅ��Granthi�峨→縺ッ窶懊b縺、繧後◆邨舌�逶ョ窶晏処縺ッ窶懃桝縺�€昴€√◎縺励※縲≫€懃音縺ォ隗」縺阪↓縺上>邨舌�逶ョ窶昴r諢丞袖縺励∪縺吶€ゅう繝ウ繝峨�莠コ縲��繧オ繝ェ繧�ラ繝�ぅ縺ィ縺�≧陦」陬�r逹€縺ヲ縲∬。」陬��荳€驛ィ縺ァ縺企≡繧貞�繧後k蟆上&縺ェ繝昴�繝√�蠖「繧剃ス懊j蟶��荳€驛ィ縺ァ邨舌�逶ョ繧剃ス懊▲縺ヲ髢峨§縺セ縺吶�縺薙�縺励▲縺九j邨舌�繧後◆雋。蟶�r繧ー繝ゥ繝ウ繝�ぅ縺ィ蜻シ縺ウ縺セ縺吶€ゅせ繝斐Μ繝√Η繧「繝ォ縺ェ菫ョ邱エ縺ォ縺翫>縺ヲ縺ョ繧ー繝ゥ繝ウ繝�ぅ縺ッ縲∝ョ悟�縺ェ閾ェ逕ア縺ォ蟇セ縺吶k蠢�炊逧�€∝処縺ッ邊セ逾樒噪縺ェ髫懷ョウ迚ゥ縺ァ縺吶€ゅげ繝ゥ繝ウ繝�ぅ縺ッ繝励Λ繝シ繝�(Prana) 縺� 繧キ繝・繧キ繝・繝�繝翫�繝翫ョ繧」(Sushumna Nadi) 縺ク閾ェ逕ア縺ォ荳頑�縺吶k莠九r螯ィ縺偵∪縺吶€ゅ◎繧後i縺ッ遘�#繧堤樟螳溘↓蟇セ縺吶k髢馴&縺」縺溯ェ崎ュ假シ医い繝シ繝薙ョ繧」繧。avidya�峨→閾ェ蟾ア�医い繧キ繝・繝溘�繧ソasmita�峨↓繝ュ繝�け縺励€�ュゅr邵帙k縺ョ縺ァ縺吶€ゅ◎繧後i縺ッ遘�#繧堤黄縺斐→縺ォ蟇セ縺吶k蝸懷・ス諤ァ�医Λ繝シ繧ャraga縺ィ繝峨Χ繧ァ繝シ繧キ繝」dvesha�峨↓逡吶a縺輔○縲∵ュサ�医い繝薙ル繝吶�繧キ繝」 abhinivesha�峨∈縺ョ諱先€悶↓譬ケ莉倥°縺帙∪縺吶€ら衍隴� (繝九Ε繝シ繝� jnana)縺ッ諱先€悶r雜�カ翫☆繧九◆繧√�驥崎ヲ√↑讒区�隕∫エ�縺ァ縺ゅj縲∬。悟虚�医き繝ォ繝橸シ峨→蜈ア縺ォ謌代€��繧ケ繝斐Μ繝√Η繧「繝ォ縺ェ鬘俶悍縺ォ鄙シ(繧ッ繝ウ繝€繝ェ繝シ繝九�荳頑�)繧剃ク弱∴縺ヲ縺上l縺セ縺吶€�

縺薙l繧峨�繧ゅ▽繧後◆邨舌�逶ョ繧定ァ」縺上ワ繧ソ繝サ繝ィ繧ャ縺ョ繝。繧ス繝�ラ縺� 窶倥ヰ繝ウ繝€繝シBandhas窶吶€∝処縺ッ窶吶お繝阪Ν繧ョ繝シ縺ョ繝ュ繝�け窶吶〒縺吶€ゅヰ繝ウ繝€繝シ縺ッ繝励Λ繝シ繝翫r繧キ繝・繧キ繝・繝�繝翫�繝翫ョ繧」縺ォ髮�クュ縺輔○繧倶コ九〒遘�#縺ョ諤晁€�→陦悟虚縺ォ蟇セ縺吶k騾壼クク縺ョ蛻カ髯舌r雜�カ翫&縺帙k縲∽ク頑�縺吶k繧ッ繝ウ繝€繝ェ繝九�縺ョ貎懷惠閭ス蜉帙r鬮倥a縺セ縺吶€�

繝悶Λ繝槭�繝サ繧ー繝ゥ繝ウ繝�ぅ(Brahma Granthi)縺ッ縲∬┻縺ョ 窶憺利莠峨�騾�オー蜿榊ソ� fight or flight reflexes窶� 縺ョ繧医≧縺ェ蝓コ譛ャ逧�↑逕溷ュ倥r菫晁ィシ縺吶k讖溯�縺後≠繧九Β繝シ繝ゥ繝€繝シ繝ゥ繝サ繝√Ε繧ッ繝ゥ��Muladhara Chakra�峨→繧ケ繝ッ繝�ぅ繧キ繝・繧ソ繝シ繝翫�繝√Ε繧ッ繝ゥ��Svadhisthana Chakra�峨�髢薙€∬レ鬪ィ縺ョ蝓コ驛ィ縺ォ菴咲スョ縺励※縺�∪縺吶€よュサ縺ク縺ョ諱先€悶€∬。」鬟滉ス上↓蟇セ縺吶k荳榊ョ峨€∝処縺ッ荳€闊ャ逧�↑繧ー繝ゥ繧ヲ繝ウ繝�ぅ繝ウ繧ー縺ョ谺�螯ゅ�蜈ィ縺ヲ縺ッ繝悶Λ繝槭�繝サ繧ー繝ゥ繝ウ繝�ぅ縺ィ縺励※迴セ繧後∪縺吶€ゅ≠縺ェ縺溘′繝上Φ繝峨せ繧ソ繝ウ繝牙処縺ッ繧ケ繝励Μ繝�ヨ縺ョ繧医≧縺ェ繧「繧オ繝翫〒諱先€悶r菴馴ィ薙☆繧区凾縲∵$諤悶◎縺ョ迚ゥ縺梧�蜉溘r螯ィ縺偵k縺ョ縺ァ縺吶′縲√◎繧後′繝悶Λ繝輔�繝シ繝サ繧ー繝ゥ繝ウ繝�ぅ縺ァ縺吶€ゆス呎嚊縺ョ荳崎カウ繧ゅ%縺ョ繧ゅ▽繧後◆邨舌�逶ョ縺ョ荳€驛ィ縺ァ縺励g縺�€ゅ≠縺ェ縺溘′隲区アよ嶌繧�ョカ雉��謾ッ謇輔>縺ョ轤コ縺ォ蟶ク縺ォ縺贋サ穂コ九↓霑ス繧上l縺ヲ繝ィ繧ャ縺九i驕�縺悶°繧区凾縲√◎繧後′繝悶Λ繝輔�繝シ繧ー繝ゥ繝ウ繝�ぅ縺ァ縺吶€�

繝�繝シ繝ゥ(譬ケ)繝サ繝舌Φ繝€繝シ(Mula Bandha)縺ッ縲√ヶ繝ゥ繝輔�繝シ繝サ繧ー繝ゥ繝ウ繝�ぅ繧堤ェ√″騾壹☆繝励Λ繝シ繝�(Prana Vayu)縺ィ繧「繝�ヱ繝翫�(Apana Vayu)縺ョ譛€蛻昴�邨ア蜷医〒縺吶€ら悄螳溘r霑ス豎ゅ☆繧狗ぜ縺ォ繝舌う繧ソ繝ェ繝�ぅ縲∵€晁€�€∝他蜷ク縲√◎縺励※險€闡峨′騾」邨舌@縺セ縺吶€らァ�#縺瑚。後≧縺薙→縺ョ蜈ィ縺ヲ繧堤・櫁*縺ェ陦悟虚縺ク縺ィ螟牙喧縺輔○繧九%縺ョ譬ケ縺ョ繝舌Φ繝€繝シ縺ッ蟶ク縺ォ陦後≧莠九′縺ァ縺阪∪縺吶€�


繝エ繧」繧キ繝・繝後�繧ー繝ゥ繝ウ繝�ぅ(Vishunu Granthi)縺ッ繝槭ル繝励�繝ゥ繝サ繝√Ε繧ッ繝ゥ��Manipura Chakra�峨→繧「繝翫ワ繧ソ繝サ繝√Ε繧ッ繝ゥ��Anahata Chakra�峨�髢薙�繧ゅ▽繧後◆邨舌�逶ョ縺ァ縺吶€ゅ%縺ョ繧ー繝ゥ繝ウ繝�ぅ縺ッ蛟倶ココ縺ョ繧ィ繧エ(閾ェ謌�)縺ィ繝代Ρ繝シ�域ィゥ蜉帙d閭ス蜉幢シ峨�邨舌�逶ョ繧定。ィ縺励∪縺吶€らァ�#縺後お繧エ縺ォ蝓キ逹€縺吶k縺薙→縲∬�蛻�悽菴阪↑縺薙→縲∝€倶ココ縺ョ讓ゥ蜉帙∈縺ョ霑ス豎ゅ�繧ケ繝斐Μ繝√Η繧「繝ォ縺ェ謌仙粥繧帝≦繧峨○縺セ縺吶€ら┌隕悶&繧後k莠九€∝処縺ッ蜷榊」ー繧貞、ア縺�コ九↓蟇セ縺吶k荳榊ョ峨�遘�#縺ョ邊セ逾樒噪縺ェ謌宣聞繧定協縺励∪縺帙k縺薙→縺ァ縺励g縺�€ゅ%繧後�讓ゥ蜉帙→謫阪j縺ョ邨舌�逶ョ縺ァ繧ゅ≠繧翫€∬塘遨阪�邨舌�逶ョ縺ァ繧ゅ≠繧翫∪縺吶€よィゥ蜉帙€∬イ。逕」縲√◎縺励※蜷榊」ー縺ョ闢�ゥ阪�遘�#縺ョ諢剰ュ倥r縺薙�繝ャ繝吶Ν縺ォ邵帙j莉倥¢縺セ縺吶€らァ�#縺ッ縺薙�繝ャ繝吶Ν縺ョ諢剰ュ倥r雜�∴繧狗ぜ縺ォ縲≫€懈�縺ョ蜉帙�轤コ縺ォ縲∝鴨�域ィゥ蜉幢シ峨∈縺ョ諢幢シ域�逹€�峨r隲ヲ繧√k�≫€昴∋縺阪〒縺吶€ゅ€€遘�#縺御ココ逕溘〒遉コ縺呵ф蠑ア縺輔�遞句コヲ�郁ヲ区��r謚輔£謐ィ縺ヲ縺ヲ謌代€��霄ォ縺ョ迴セ迥カ縺ォ逍大撫繧貞争縺吶k閭ス蜉幢シ峨�縲√Χ繧」繧キ繝・繝後�繧ー繝ゥ繝ウ繝�ぅ繧定ァ」縺阪∪縺吶€�

繧ヲ繝�ョ繧」繝、繝シ繝奇シ井ク翫↓鬟帙��峨�繝舌Φ繝€繝シ(Uddhiyana Bandha) 縺ッ繝励Λ繝シ繝翫€√い繝�ヱ繝シ繝翫€√◎縺励※繧オ繝槭�繝翫ヰ繝シ繝ヲ縺ョ�堤分逶ョ縺ョ邨ア蜷医〒縺吶€ゅΒ繝シ繝ゥ繝サ繝舌Φ繝€繝シ縺ィ荳€邱偵↓陦後≧莠九〒縲√Χ繧」繧キ繝・繝後�繧ー繝ゥ繝ウ繝�ぅ繧堤ェ√″遐エ繧翫∪縺吶€ょ€倶ココ縺ッ蛟区€ァ��Individuality�峨r雜�∴繧倶コ九′蜿ッ閭ス縺ォ縺ェ繧翫∪縺吶€り�驛ィ蜈ィ菴薙′蜀��縺ィ荳翫↓蠑輔″莉倥¢繧峨l縺セ縺吶€ゅ%繧後�闢�ゥ阪�謾セ譽�→縲√お繝阪Ν繧ョ繝シ繧剃ク翫�繧「繝翫ワ繧ソ繝サ繝√Ε繧ッ繝ゥ縺ク縺ィ髮�クュ縺輔☆繧倶コ九r雎。蠕エ縺励∪縺吶€�


繝ォ繝シ繝峨Λ繝サ繧ー繝ゥ繝ウ繝�ぅ(Rudra Granthi)縺ッ繧「繝翫ワ繧ソ繝サ繝√Ε繧ッ繝ゥ(Anahata Chakra)縺ィ繧「繧ク繝・繝翫�繝√Ε繧ッ繝ゥ��Ajna Chakra�峨�髢薙�繧ゅ▽繧後◆邨舌�逶ョ縺ァ縺吶€ょソ��蠎輔°繧峨♀縺薙☆陦悟虚縺ョ鬲�鴨縺ィ莉紋ココ繧貞勧縺代k邨碁ィ薙�縲√◆縺�縺昴l繧峨r邨碁ィ薙☆繧倶コ九〒縺ェ縺上€∬�霄ォ縺� 窶懈�縺ァ縺ゅk窶昴%縺ィ繧呈悍繧€繝ィ繧ョ繝シ縺溘■繧呈ヱ繧上☆縺薙→縺ァ縺励g縺�€ゆサ悶r蜉ゥ縺代k縺薙→縺ッ螳悟�縺ォ貅€雜ウ逧�↑莠コ逕溘�騾√j譁ケ縺ァ縺ッ縺ゅj縺セ縺吶′縲√@縺九@縺薙�螂我サ輔�縲∽サ悶↓蟇セ縺励※縺ョ諞、繧翫d縲∽サ悶r縺ゅ∪繧企㍾隕√〒縺ェ縺�ュ伜惠縺ィ縺励※隕九※縺励∪縺�→縺�▲縺溘€∬�蛻��霄ォ縺ョ閠舌∴繧九∋縺崎ゥヲ邱エ縺ォ繧ゅ↑繧翫≧繧九�縺ァ縺吶€らァ�#縺ッOtherness(繧「繧カ繝シ繝阪せ�夊�蛻�→莉悶�蛻�屬縺励※縺�k縺ィ逅�ァ」縺励※縺�k迥カ諷具シ峨r雜翫∴縲∵э隴倥�荳ュ縺ァ譛€繧るォ倥>繝ャ繝吶Ν縺ァ縺ゅk窶廾neness�医Ρ繝ウ繝阪せ�壹☆縺ケ縺ヲ縺後�縺ィ縺、縺ァ縺ゅk縺ィ螳悟�縺ォ逅�ァ」縺励※縺�k迥カ諷具シ峨�蟄伜惠窶昴r邨碁ィ薙〒縺阪k繧医≧縺ォ蜉ェ蜉帙@縲√◎縺ョ諢剰ュ倥r謌代€��諤昴>繧�j縺ョ縺ゅk陦悟虚縺ォ逕ィ縺�k縺薙→縺ァ蜴溽せ縺ォ謌サ繧後k縺ョ縺ァ縺吶€り�蛻�→莉悶�蛻�屬縺励※縺�k縺ィ縺�≧螯�Φ縺九i螳悟�縺ォ閾ェ逕ア縺ォ縺ェ縺」縺溘→縺阪€∫ァ�#縺ョ陦悟虚縺ッ閾ェ辟カ縺ォ諢帙°繧臥罰譚・縺吶k繧ゅ↓縺ェ繧九%縺ィ縺ァ縺励g縺�€ゅず繝」繝ゥ繝ウ繝€繝シ繝ゥ繝シ繝サ繝舌Φ繝€繝シ(Jalandhara Bandha)縺ッ縺薙�諢剰ュ倥�鬟幄コ阪r蜿ッ閭ス縺ォ縺励∪縺吶€�

繝励Λ繝シ繝翫�螳悟�縺ェ邨ア蜷医→縺ッ縲√�繝ゥ繝シ繝翫€√い繝�ヱ繝シ繝翫€√し繝槭�繝翫€√◎縺励※繧ヲ繝�ム繝シ繝翫�繝エ繧。繝シ繝ヲ驕斐′繧キ繝・繧キ繝・繝�繝翫�繝翫ョ繧」縺ァ繝ォ繝シ繝峨Λ繝サ繧ー繝ゥ繝ウ繝�ぅ繧堤キゥ繧√k繧ク繝」繝ゥ繝ウ繝€繝シ繝ゥ繝シ繝サ繝舌Φ繝€繝シ�磯ヲ悶�繝翫ョ繧」縺檎カイ迥カ縺ァ縺ゅk縺薙→縺九i繧ッ繝ゥ繧ヲ繝峨�繧ュ繝」繝�メ繝ウ繧ー繝サ繝ュ繝�け蜿医�繝阪ャ繝医�繝ュ繝�け�峨r險€縺�€√◎縺ョ譎ゅ€≫€伜�髮「窶吶→縺�≧繝吶�繝ォ縺ッ蜑・縺後l繧九%縺ィ縺ァ縺励g縺�€�

繝輔か繝シ繧ォ繧ケ�壹ョ繧、繝薙ャ繝峨�繝ゥ繧、繝�
險ウ�唏eeki